2012年3月23日，传奇长圣经过九个月的网路本地化作业及封闭测试，在全球拥有超高人气的运营营成日系3DQ版网游《圣境传说》国服开放性测试正式开启，吸引了大批玩家前往体验。境传绩全佳根据相关数据统计，说国《圣境传说》在2012年第一季度的服运端游市场中，成为了成绩最佳的球最新品网游。国服开测大获成功之际，传奇长圣笔者专程走访了《圣境传说》研发方——台湾传奇网路的网路运营长（COO）Howard，一起来为大家解读该游戏成功的运营营成秘诀。

《圣境传说》标志性海报

Howard向笔者介绍，境传绩全佳这款游戏本身即是说国一款具有优秀品质的产品，不但在画风上采用了当前流行的服运日系动漫画风，贴合年青一代的球最审美标准；而且，玩法上极具创新意义，传奇长圣“1人多职 自由转换”、“Q版网游首创英雄副本”、“怪物部位打击破坏”、“高智能怪物军团入侵”等特色玩法，令《圣境传说》在鱼龙混杂的网游市场成功实现了产品差异化，吸引了大批的高质量玩家关注。

传奇网络运营长（COO）-Howard

据Howard透露，《圣境传说》目前已经在日本、韩国、台湾、北美、欧洲和东南亚等20多个国家和地区投入运营，以清新可爱的日系画风和特色鲜明的创新玩法赢得了各地玩家喜爱，在全球拥有相当高的人气。在韩国，被RO系列研发商Gravity代理，并定义为RO3进行推广，今年1月公测开启后便突破3万人在线；在日本，游戏公测当日人气远超《C9》；在泰国，经过玩家票选，一举夺取当年的热门网路游戏奖(MMORPG类)……

而在大陆地区，《圣境传说》开放测试阶段表现良好，国服的在线人数创造了全球20多个国家和地区运营商的新纪录，而且，收入情况也十分乐观，是近十年来首款在大陆市场获得成功的台湾网游。同时，这也是继《仙境传说》之后，近10年来成绩最好的日漫Q版网游。

研发、运营会议情况

昆仑万维客户端运营中心负责人谢志新与传奇网络董事长张峰旗及研发团队合影

谈及《圣境传说》在大陆的成功，Howard表示首先要归功于大陆的运营团队——昆仑万维。据他所说，昆仑万维在签下《圣境传说》后便迅速展开了产品的本地化作业，并提出了“联合开发”的理念进行全新方式的合作，统计大陆玩家的使用习惯，全面分析大陆玩家的真实需求，并依照分析结果对产品进行精益求精的深度定制。测试前后，传奇网路公司高层和研发骨干专程赶至北京，实现了研运双方面对面无间隙化办公，只求为玩家打造最完美、最好玩的《圣境传说》。不但游戏内容完全依照大陆玩家的使用习惯进行修改完善，还与研发团队一起开发出许多国服独有的特色内容，保证玩家舒适自如地流畅体验。而且，精心打造的国服版本还吸引了台服、港服等其他地区的玩家前来体验。

另外他还提到，《圣境传说》在推广和宣传的过程中，注重借鉴其他国家和地区推广运营的成功经验，如日本市场的“羊驼上街”事件、韩国市场的“RO3”定位等等；同时，昆仑万维还根据产品自身特点和大陆市场状况，制定了一系列精准的营销推广，比如中日声优PK、宠物COS、黑Girl代言等事件将“放肆冒险、可爱到底”的游戏精神诠释的淋漓尽致，并且将其意义向更广、更高的方向延伸。

《圣境传说》韩国运营负责人——金秉善

正是由于《圣境传说》在国服取得的这一优异成绩，引起了韩国运营商Gravity公司的关注，使他们下定决心把《仙境传说》的大陆代理权交给昆仑万维，据Gravity公司社长朴贤哲（音译）表示，《圣境传说》在国服取得的这一优异成绩，尤其是昆仑万维在运营《圣境传说》时展现出的专业的游戏运营及市场推广能力，使他对未来《仙境传说》的运营成绩拥有十足的信心！

对于《圣境传说》将来的版本规划，Howard表示，将继续推进后续的研发计划，切实按照之前对广大玩家的承诺，1个月一个大版本更新，每周保持小版本更新，让玩家不断有新鲜的内容和玩法进行体验。如今，国服4月版本“死神来了”已正式上线，反响良好，诸多新内容受到了广大玩家的一致好评。